This is a huge improvement over what it was before. Now all unknown id
lookups are debounced and happen through a central coordinator. This
ensures there is no duplication between timelines.
Fixes: https://github.com/damus-io/notedeck/issues/279
Signed-off-by: William Casarin <jb55@jb55.com>