Fix localization issues and export strings for translation

Changelog-Fixed: Fixed localization issues
Signed-off-by: Terry Yiu <git@tyiu.xyz>
This commit is contained in:
2025-08-01 13:38:09 -04:00
parent f8ae0825c4
commit fa13884908
10 changed files with 55 additions and 24 deletions

View File

@@ -16,9 +16,6 @@ use crate::{nav::RouterAction, Damus, Route};
const PREVIEW_NOTE_ID: &str = "note1edjc8ggj07hwv77g2405uh6j2jkk5aud22gktxrvc2wnre4vdwgqzlv2gw";
const THEME_LIGHT: &str = "Light";
const THEME_DARK: &str = "Dark";
const MIN_ZOOM: f32 = 0.5;
const MAX_ZOOM: f32 = 3.0;
const ZOOM_STEP: f32 = 0.1;
@@ -389,7 +386,7 @@ impl<'a> SettingsView<'a> {
ThemePreference::Light,
richtext_small(tr!(
self.note_context.i18n,
THEME_LIGHT,
"Light",
"Label for Theme Light, Appearance settings section",
)),
)
@@ -404,7 +401,7 @@ impl<'a> SettingsView<'a> {
ThemePreference::Dark,
richtext_small(tr!(
self.note_context.i18n,
THEME_DARK,
"Dark",
"Label for Theme Dark, Appearance settings section",
)),
)
@@ -532,15 +529,19 @@ impl<'a> SettingsView<'a> {
ui.horizontal(|ui| {
ui.label(richtext_small(tr!(
self.note_context.i18n,
"Sort replies newest first",
"Sort replies newest first:",
"Label for Sort replies newest first, others settings section",
)));
if ui
.toggle_value(
&mut self.settings.show_replies_newest_first,
RichText::new(tr!(self.note_context.i18n, "ON", "ON"))
.text_style(NotedeckTextStyle::Small.text_style()),
RichText::new(tr!(
self.note_context.i18n,
"On",
"Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first"
))
.text_style(NotedeckTextStyle::Small.text_style()),
)
.changed()
{
@@ -553,7 +554,7 @@ impl<'a> SettingsView<'a> {
ui.horizontal_wrapped(|ui| {
ui.label(richtext_small(tr!(
self.note_context.i18n,
"Source client",
"Source client:",
"Label for Source client, others settings section",
)));