@@ -33,6 +33,8 @@ Add_External_Notifications_Column_41ae = Ajouter une colonne pour les notificati
|
||||
Add_Hashtag_Column_ebf4 = Ajouter une colonne Hashtag
|
||||
# Column title for adding last notes column
|
||||
Add_Last_Notes_Column_bbad = Ajouter une colonne pour les dernières notes
|
||||
# Tooltip text for adding a new deck button
|
||||
Add_new_deck_f2fc = Ajouter un nouveau deck
|
||||
# Column title for adding notifications column
|
||||
Add_Notifications_Column_79f8 = Ajouter une colonne pour les notifications
|
||||
# Button label to add a relay
|
||||
@@ -93,6 +95,8 @@ Copy_Link_dc7c = Copier le lien
|
||||
Copy_Note_ID_6b45 = Copier l'ID de la note
|
||||
# Copy the raw note data in JSON format to clipboard
|
||||
Copy_Note_JSON_9e4e = Copier le JSON de la note
|
||||
# Tooltip text for copying npub to clipboard
|
||||
Copy_npub_to_clipboard_c105 = Copier la npub dans le presse-papiers
|
||||
# Copy the author's public key to clipboard
|
||||
Copy_Pubkey_9cc4 = Copier la Pubkey
|
||||
# Copy the text content of the note to clipboard
|
||||
@@ -141,6 +145,8 @@ Delete_Wallet_d1d4 = Supprimer le portefeuille
|
||||
Display_name_f9d9 = Nom d'utilisateur
|
||||
# Domain identification message
|
||||
domain___will_be_used_for_identification_b67e = "{ $domain }" sera utilisé pour l'identification
|
||||
# Button to indicate that the user is done going through the onboarding process.
|
||||
Done_50dd = Fait
|
||||
# Column title for editing deck
|
||||
Edit_Deck_4018 = Modifier le deck
|
||||
# Button label to edit a deck
|
||||
@@ -191,6 +197,8 @@ k_50K_c2dc = 50K
|
||||
k_5K_f7e6 = 5K
|
||||
# Description for your notes column
|
||||
Keep_track_of_your_notes___replies_a334 = Gardez une trace de vos notes & réponses
|
||||
# label for keys setting section
|
||||
Keys_435f = Clés
|
||||
# Label for language, Appearance settings section
|
||||
Language_e264 = Langue :
|
||||
# Title for last note per user column
|
||||
@@ -209,6 +217,14 @@ Media_from_someone_you_don_t_follow_5611 = Média d'une personne que vous ne sui
|
||||
Moves_this_column_to_another_position_0d4b = Déplace cette colonne vers une autre position
|
||||
# Title for the user's deck
|
||||
My_Deck_4ac5 = Mon deck
|
||||
# reaction from user to a note you were tagged in
|
||||
name__reacted_to_a_note_you_were_tagged_in_4b62 = { $name } a réagi à une note dans laquelle vous avez été tagué
|
||||
# reaction from user to your note
|
||||
name__reacted_to_your_note_ead9 = { $name } a réagi à votre note
|
||||
# repost from user
|
||||
name__reposted_a_note_you_were_tagged_in_1379 = { $name } a reposté une note dans laquelle vous avez été tagué
|
||||
# repost from user
|
||||
name__reposted_your_note_1379 = { $name } a reposté votre note
|
||||
# Label asking if the user is new to Nostr. Underneath this label is a button to create an account.
|
||||
New_to_Nostr_a2fd = Nouveau sur Nostr ?
|
||||
# NIP-05 identity field label
|
||||
@@ -259,6 +275,8 @@ Post_now_8a49 = Publier maintenant
|
||||
Press_the_button_below_to_copy_your_most_recent_logs_to_your_system_s_clipboard__Then_paste_it_into_your_email_322e = Cliquez sur le bouton ci-dessous pour copier vos données les plus récentes dans le presse-papiers de votre système. Collez-les ensuite dans votre courrier électronique.
|
||||
# Profile picture URL field label
|
||||
Profile_picture_81ff = Photo de profil
|
||||
# label describing public key
|
||||
PUBLIC_ACCOUNT_ID_4394 = IDENTITE PUBLIQUE DU COMPTE
|
||||
# Column title for quote composition
|
||||
Quote_475c = Citation
|
||||
# Error message when quote note cannot be found
|
||||
@@ -311,6 +329,8 @@ Search_c573 = Rechercher
|
||||
Search_notes_42a6 = Rechercher des notes...
|
||||
# Search in progress message
|
||||
Searching_for___query_5d18 = Recherche par '{ $query }'
|
||||
# label describing secret key
|
||||
SECRET_ACCOUNT_LOGIN_KEY_8440 = CLÉ SECRETE DE CONNEXION DU COMPTE
|
||||
# Description for Home column
|
||||
See_notes_from_your_contacts_ac16 = Afficher les notes de vos contacts
|
||||
# Description for universe column
|
||||
@@ -412,3 +432,27 @@ Got__count__results_for___query_85fb =
|
||||
[one] A obtenu { $count } pour '{ $query }'
|
||||
*[other] A obtenu { $count } pour '{ $query }'
|
||||
}
|
||||
# amount of reactions a note you were tagged in received
|
||||
name__and__count__others_reacted_to_a_note_you_were_tagged_in_181a =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[un] { $name } et { $count } a réagi à une note où vous êtes tagué
|
||||
*[autre] { $name } et { $count } ont réagi à une note où vous êtes tagué
|
||||
}
|
||||
# describing the amount of reactions your note received
|
||||
name__and__count__others_reacted_to_your_note_0f6a =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[un] { $name } et { $count } autres ont réagi à votre note
|
||||
*[autre] { $name } et { $count } autres ont réagi à votre note
|
||||
}
|
||||
# describing the amount of reposts a note you were tagged in received
|
||||
name__and__count__others_reposted_a_note_you_were_tagged_in_08e1 =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[un] { $name } et { $count } a reposté une note où vous êtes tagué
|
||||
*[autre] { $name } et { $count } ont reposté une note où vous êtes tagué
|
||||
}
|
||||
# describing the amount of reposts your note received
|
||||
name__and__count__others_reposted_your_note_70a0 =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[un] { $name } et { $count } a reposté votre note
|
||||
*[autre] { $name } et { $count } ont reposté votre note
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user