tyiu/notedeck
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Internationalize user-facing strings and export them for translations

Browse Source 
Changelog-Added: Internationalized user-facing strings and exported them for translations
Signed-off-by: Terry Yiu <git@tyiu.xyz>
This commit is contained in:
Terry Yiu
2025-06-26 23:13:31 -04:00
committed by William Casarin
parent d07c3e9135
commit 3f5036bd32
37 changed files with 2198 additions and 437 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

125
crates/notedeck_columns/src/ui/add_column.rs
View File

@@ -17,7 +17,7 @@ use crate::{
Damus,
};
use notedeck::{AppContext, Images, NotedeckTextStyle, UserAccount};
use notedeck::{tr, AppContext, Images, NotedeckTextStyle, UserAccount};
use notedeck_ui::{anim::ICON_EXPANSION_MULTIPLE, app_images};
use tokenator::{ParseError, TokenParser, TokenSerializable, TokenWriter};
@@ -229,8 +229,11 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
deck_author: Pubkey,
) -> Option<AddColumnResponse> {
let algo_option = ColumnOptionData {
title: "Contact List",
description: "Source the last note for each user in your contact list",
title: tr!("Contact List", "Title for contact list column"),
description: tr!(
"Source the last note for each user in your contact list",
"Description for contact list column"
),
icon: app_images::home_image(),
option: AddColumnOption::Algo(AlgoOption::LastPerPubkey(Decision::Decided(
ListKind::contact_list(deck_author),
@@ -245,8 +248,11 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
fn algo_ui(&mut self, ui: &mut Ui) -> Option<AddColumnResponse> {
let algo_option = ColumnOptionData {
title: "Last Note per User",
description: "Show the last note for each user from a list",
title: tr!("Last Note per User", "Title for last note per user column"),
description: tr!(
"Show the last note for each user from a list",
"Description for last note per user column"
),
icon: app_images::algo_image(),
option: AddColumnOption::Algo(AlgoOption::LastPerPubkey(Decision::Undecided)),
};
@@ -291,8 +297,11 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
let text_edit = key_state.get_acquire_textedit(|text| {
egui::TextEdit::singleline(text)
.hint_text(
RichText::new("Enter the user's key (npub, hex, nip05) here...")
.text_style(NotedeckTextStyle::Body.text_style()),
RichText::new(tr!(
"Enter the user's key (npub, hex, nip05) here...",
"Hint text to prompt entering the user's public key."
))
.text_style(NotedeckTextStyle::Body.text_style()),
)
.vertical_align(Align::Center)
.desired_width(f32::INFINITY)
@@ -386,7 +395,8 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
title_font_max_size + inter_text_padding + desc_font_max_size + (2.0 * height_padding)
};
let helper = AnimationHelper::new(ui, data.title, vec2(max_width, max_height));
let title = data.title.clone();
let helper = AnimationHelper::new(ui, title.clone(), vec2(max_width, max_height));
let animation_rect = helper.get_animation_rect();
let cur_icon_width = helper.scale_1d_pos(min_icon_width);
@@ -445,8 +455,11 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
fn get_base_options(&self, ui: &mut Ui) -> Vec<ColumnOptionData> {
let mut vec = Vec::new();
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Home",
description: "See notes from your contacts",
title: tr!("Home", "Title for Home column"),
description: tr!(
"See notes from your contacts",
"Description for Home column"
),
icon: app_images::home_image(),
option: AddColumnOption::Contacts(if self.cur_account.key.secret_key.is_some() {
PubkeySource::DeckAuthor
@@ -455,32 +468,47 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
}),
});
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Notifications",
description: "Stay up to date with notifications and mentions",
title: tr!("Notifications", "Title for notifications column"),
description: tr!(
"Stay up to date with notifications and mentions",
"Description for notifications column"
),
icon: app_images::notifications_image(ui.visuals().dark_mode),
option: AddColumnOption::UndecidedNotification,
});
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Universe",
description: "See the whole nostr universe",
title: tr!("Universe", "Title for universe column"),
description: tr!(
"See the whole nostr universe",
"Description for universe column"
),
icon: app_images::universe_image(),
option: AddColumnOption::Universe,
});
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Hashtags",
description: "Stay up to date with a certain hashtag",
title: tr!("Hashtags", "Title for hashtags column"),
description: tr!(
"Stay up to date with a certain hashtag",
"Description for hashtags column"
),
icon: app_images::hashtag_image(),
option: AddColumnOption::UndecidedHashtag,
});
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Individual",
description: "Stay up to date with someone's notes & replies",
title: tr!("Individual", "Title for individual user column"),
description: tr!(
"Stay up to date with someone's notes & replies",
"Description for individual user column"
),
icon: app_images::profile_image(),
option: AddColumnOption::UndecidedIndividual,
});
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Algo",
description: "Algorithmic feeds to aid in note discovery",
title: tr!("Algo", "Title for algorithmic feeds column"),
description: tr!(
"Algorithmic feeds to aid in note discovery",
"Description for algorithmic feeds column"
),
icon: app_images::algo_image(),
option: AddColumnOption::Algo(AlgoOption::LastPerPubkey(Decision::Undecided)),
});
@@ -498,15 +526,24 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
};
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Your Notifications",
description: "Stay up to date with your notifications and mentions",
title: tr!("Your Notifications", "Title for your notifications column"),
description: tr!(
"Stay up to date with your notifications and mentions",
"Description for your notifications column"
),
icon: app_images::notifications_image(ui.visuals().dark_mode),
option: AddColumnOption::Notification(source),
});
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Someone else's Notifications",
description: "Stay up to date with someone else's notifications and mentions",
title: tr!(
"Someone else's Notifications",
"Title for someone else's notifications column"
),
description: tr!(
"Stay up to date with someone else's notifications and mentions",
"Description for someone else's notifications column"
),
icon: app_images::notifications_image(ui.visuals().dark_mode),
option: AddColumnOption::ExternalNotification,
});
@@ -524,15 +561,24 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
};
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Your Notes",
description: "Keep track of your notes & replies",
title: tr!("Your Notes", "Title for your notes column"),
description: tr!(
"Keep track of your notes & replies",
"Description for your notes column"
),
icon: app_images::profile_image(),
option: AddColumnOption::Individual(source),
});
vec.push(ColumnOptionData {
title: "Someone else's Notes",
description: "Stay up to date with someone else's notes & replies",
title: tr!(
"Someone else's Notes",
"Title for someone else's notes column"
),
description: tr!(
"Stay up to date with someone else's notes & replies",
"Description for someone else's notes column"
),
icon: app_images::profile_image(),
option: AddColumnOption::ExternalIndividual,
});
@@ -542,11 +588,15 @@ impl<'a> AddColumnView<'a> {
}
fn find_user_button() -> impl Widget {
styled_button("Find User", notedeck_ui::colors::PINK)
let label = tr!("Find User", "Label for find user button");
let color = notedeck_ui::colors::PINK;
move |ui: &mut egui::Ui| styled_button(label.as_str(), color).ui(ui)
}
fn add_column_button() -> impl Widget {
styled_button("Add", notedeck_ui::colors::PINK)
let label = tr!("Add", "Label for add column button");
let color = notedeck_ui::colors::PINK;
move |ui: &mut egui::Ui| styled_button(label.as_str(), color).ui(ui)
}
/*
@@ -571,8 +621,8 @@ pub(crate) fn sized_button(text: &str) -> impl Widget + '_ {
*/
struct ColumnOptionData {
title: &'static str,
description: &'static str,
title: String,
description: String,
icon: Image<'static>,
option: AddColumnOption,
}
@@ -648,7 +698,7 @@ pub fn render_add_column_routes(
}
// We have a decision on where we want the last per pubkey
// source to be, so let;s create a timeline from that and
// source to be, so let's create a timeline from that and
// add it to our list of timelines
AlgoOption::LastPerPubkey(Decision::Decided(list_kind)) => {
let txn = Transaction::new(ctx.ndb).unwrap();
@@ -734,8 +784,11 @@ pub fn hashtag_ui(
let text_edit = egui::TextEdit::singleline(text_buffer)
.hint_text(
RichText::new("Enter the desired hashtags here (for multiple space-separated)")
.text_style(NotedeckTextStyle::Body.text_style()),
RichText::new(tr!(
"Enter the desired hashtags here (for multiple space-separated)",
"Placeholder for hashtag input field"
))
.text_style(NotedeckTextStyle::Body.text_style()),
)
.vertical_align(Align::Center)
.desired_width(f32::INFINITY)
@@ -790,7 +843,7 @@ mod tests {
let data_str = "column:algo_selection:last_per_pubkey";
let data = &data_str.split(":").collect::<Vec<&str>>();
let mut token_writer = TokenWriter::default();
let mut parser = TokenParser::new(&data);
let mut parser = TokenParser::new(data);
let parsed = AddColumnRoute::parse_from_tokens(&mut parser).unwrap();
let expected = AddColumnRoute::Algo(AddAlgoRoute::LastPerPubkey);
parsed.serialize_tokens(&mut token_writer);