Fix localization issues and export strings for translation

damus/Views/NostrScript/LoadScript.swift

@@ -80,6 +80,11 @@ class ScriptModel: ObservableObject {
     }
 }
 
+func imports_string(_ count: Int, locale: Locale = Locale.current) -> String {
+    let format = localizedStringFormat(key: "imports_count", locale: locale)
+    return String(format: format, locale: locale, count)
+}
+
 struct LoadScript: View {
     let pool: RelayPool
     
@@ -89,10 +94,9 @@ struct LoadScript: View {
         ScrollView {
             VStack {
                 let imports = script.script.imports()
-                
-                (Text(verbatim: "\(imports.count)") +
-                 Text(" Imports"))
-                    .font(.title)
+
+                let nounText = Text(verbatim: imports_string(imports.count)).font(.title)
+                Text("\(Text(verbatim: imports.count.formatted())) \(nounText)", comment: "Sentence composed of 2 variables to describe how many imports were performed from loading a NostrScript. In source English, the first variable is the number of imports, and the second variable is 'Import' or 'Imports'.")
                 
                 ForEach(imports.indices, id: \.self) { ind in
                     Text(imports[ind])
@@ -100,25 +104,25 @@ struct LoadScript: View {
                 
                 switch script.state {
                 case .loaded:
-                    BigButton("Run") {
+                    BigButton(NSLocalizedString("Run", comment: "Button that runs a NostrScript.")) {
                         Task {
                             await model.run()
                         }
                     }
                 case .running:
-                    Text("Running...")
+                    Text("Running...", comment: "Indication that the execution of a NostrScript is running.")
                 case .ran(let result):
                     switch result {
                     case .runtime_err(let errs):
-                        Text("Runtime error")
+                        Text("Runtime error", comment: "Indication that a runtime error occurred when running a NostrScript.")
                             .font(.title2)
                         ForEach(errs.indices, id: \.self) { ind in
                             Text(verbatim: errs[ind])
                         }
                     case .suspend:
-                        Text("Ran to suspension.")
+                        Text("Ran to suspension.", comment: "Indication that a NostrScript was run until it reached a suspended state.")
                     case .finished(let code):
-                        Text("Executed successfuly, returned with code \(code)")
+                        Text("Executed successfully, returned with code \(code.description)", comment: "Indication that the execution of running a NostrScript finished successfully, while providing a numeric return code.")
                     }
                 }
             }
@@ -138,13 +142,13 @@ struct LoadScript: View {
                 ScriptView(loaded)
             case .failed(let load_err):
                 VStack(spacing: 20) {
-                    Text("NostrScript Error")
+                    Text("NostrScript Error", comment: "Text indicating that there was an error with loading NostrScript. There is a more descriptive error message shown separately underneath.")
                         .font(.title)
                     switch load_err {
                     case .parse:
-                        Text("Failed to parse")
+                        Text("Failed to parse", comment: "NostrScript error message when it fails to parse a script.")
                     case .module_init:
-                        Text("Failed to initialize")
+                        Text("Failed to initialize", comment: "NostrScript error message when it fails to initialize a module.")
                     }
                 }
             }
@@ -152,7 +156,7 @@ struct LoadScript: View {
         .task {
             await model.load(pool: self.pool)
         }
-        .navigationTitle("NostrScript")
+        .navigationTitle(NSLocalizedString("NostrScript", comment: "Navigation title for the view showing NostrScript."))
     }
 }
 

damus/Views/Profile/ProfileView.swift

@@ -452,7 +452,8 @@ struct ProfileView: View {
                     NavigationLink(value: Route.FollowersYouKnow(friendedFollowers: friended_followers, followers: followers)) {
                         HStack {
                             CondensedProfilePicturesView(state: damus_state, pubkeys: friended_followers, maxPictures: 3)
-                            Text(followedByString(friended_followers, profiles: damus_state.profiles))
+                            let followedByString = followedByString(friended_followers, profiles: damus_state.profiles)
+                            Text(followedByString)
                                 .font(.subheadline).foregroundColor(.gray)
                                 .multilineTextAlignment(.leading)
                         }

damus/Views/Relays/RelayDetailView.swift

@@ -126,7 +126,7 @@ struct RelayDetailView: View {
                 }
                 
                 if state.settings.developer_mode, let log_contents = log.contents {
-                    Section("Log") {
+                    Section(NSLocalizedString("Log", comment: "Label to display developer mode logs.")) {
                         Text(log_contents)
                             .font(.system(size: 13))
                             .lineLimit(nil)

damus/Views/Zaps/ZapTypePicker.swift

@@ -61,15 +61,15 @@ struct ZapTypePicker: View {
                     }
                 }
             }
-            ZapTypeSelection(text: "Public", comment: "Picker option to indicate that a zap should be sent publicly and identify the user as who sent it.", img: "globe", action: {zap_type = ZapType.pub}, type: ZapType.pub)
-            ZapTypeSelection(text: "Private", comment: "Picker option to indicate that a zap should be sent privately and not identify the user to the public.", img: "lock", action: {zap_type = ZapType.priv}, type: ZapType.priv)
-            ZapTypeSelection(text: "Anonymous", comment: "Picker option to indicate that a zap should be sent anonymously and not identify the user as who sent it.", img: "question", action: {zap_type = ZapType.anon}, type: ZapType.anon)
-            ZapTypeSelection(text: "None", comment: "Picker option to indicate that sats should be sent to the user's wallet as a regular Lightning payment, not as a zap.", img: "zap", action: {zap_type = ZapType.non_zap}, type: ZapType.non_zap)
+            ZapTypeSelection(text: NSLocalizedString("Public", comment: "Picker option to indicate that a zap should be sent publicly and identify the user as who sent it."), img: "globe", action: {zap_type = ZapType.pub}, type: ZapType.pub)
+            ZapTypeSelection(text: NSLocalizedString("Private", comment: "Picker option to indicate that a zap should be sent privately and not identify the user to the public."), img: "lock", action: {zap_type = ZapType.priv}, type: ZapType.priv)
+            ZapTypeSelection(text: NSLocalizedString("Anonymous", comment: "Picker option to indicate that a zap should be sent anonymously and not identify the user as who sent it."), img: "question", action: {zap_type = ZapType.anon}, type: ZapType.anon)
+            ZapTypeSelection(text: NSLocalizedString("None", comment: "Picker option to indicate that sats should be sent to the user's wallet as a regular Lightning payment, not as a zap."), img: "zap", action: {zap_type = ZapType.non_zap}, type: ZapType.non_zap)
         }
         .padding(.horizontal)
     }
     
-    func ZapTypeSelection(text: LocalizedStringKey, comment: StaticString, img: String, action: @escaping () -> (), type: ZapType) -> some View {
+    func ZapTypeSelection(text: String, img: String, action: @escaping () -> (), type: ZapType) -> some View {
         Button(action: action) {
             VStack(alignment: .leading, spacing: 5) {
                 HStack {
@@ -79,14 +79,15 @@ struct ZapTypePicker: View {
                         .frame(width: 20, height: 20)
                         .foregroundColor(.gray)
                     
-                    Text(text, comment: comment)
+                    Text(text)
                         .font(.system(size: 20, weight: .semibold))
                     
                     Spacer()
                 }
                 .padding(.horizontal)
-                
-                Text(zap_type_desc(type: type, profiles: profiles, pubkey: pubkey))
+
+                let zapTypeDescription = zap_type_desc(type: type, profiles: profiles, pubkey: pubkey)
+                Text(zapTypeDescription)
                     .padding(.horizontal)
                     .foregroundColor(.gray)
                     .font(.system(size: 16))