diff --git a/damus/de.lproj/Localizable.stringsdict b/damus/de.lproj/Localizable.stringsdict
index 2bfe0dc0..a2e0f111 100644
--- a/damus/de.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/damus/de.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -109,7 +109,7 @@
NSStringFormatValueTypeKey
d
one
- Notiz von %2$@, %3$@, %4$@ & %1$d weiterem aus deinem vertrauenswürdigen Netzwerk
+ Notizen von %2$@, %3$@, %4$@ & %1$d weiterem aus deinem vertrauenswürdigen Netzwerk
other
Notizen von %2$@, %3$@, %4$@ & %1$d weiteren aus deinem vertrauenswürdigen Netzwerk