Fix issue that would cause RelayPool to close after ephemeral lease release

Issue was not released, so a changelog item is not needed.

Changelog-None
Closes: https://github.com/damus-io/damus/issues/3604
Signed-off-by: Daniel D’Aquino <daniel@daquino.me>

damus/Core/Nostr/RelayPool.swift

@@ -414,12 +414,18 @@ class RelayPool {
             relay.connection.connect()
         }
         // Mark as open last, to prevent other classes from pulling data before the relays are actually connected
+        // Only mark as open when connecting ALL relays (not specific ones)
+        if targetRelays == nil {
             open = true
         }
+    }
 
     func disconnect(to targetRelays: [RelayURL]? = nil) async {
         // Mark as closed first, to prevent other classes from pulling data while the relays are being disconnected
+        // Only mark as closed when disconnecting ALL relays (not specific ones)
+        if targetRelays == nil {
             open = false
+        }
         let relays = await getRelays(targetRelays: targetRelays)
         for relay in relays {
             relay.connection.disconnect()