Apply translations

Closes: #1134

damus/Components/SupporterBadge.swift

@@ -46,7 +46,7 @@ struct SupporterBadge_Previews: PreviewProvider {
         HStack(alignment: .center) {
             SupporterBadge(percent: p)
                 .frame(width: 50)
-            Text("\(p)")
+            Text(verbatim: p.formatted())
                 .frame(width: 50)
         }
     }

damus/Views/Relays/RelayDetailView.swift

@@ -24,7 +24,11 @@ struct RelayDetailView: View {
     }
     
     func FieldText(_ str: String?) -> some View {
-        Text(str ?? "No data available")
+        if let s = str {
+            return Text(verbatim: s)
+        } else {
+            return Text("No data available", comment: "Text indicating that there is no data available to show for specific metadata about a relay server.")
+        }
     }
     
     var body: some View {

damus/Views/Wallet/ConnectWalletView.swift

@@ -17,7 +17,7 @@ struct ConnectWalletView: View {
     
     var body: some View {
         MainContent
-            .navigationTitle("Attach a Wallet")
+            .navigationTitle(NSLocalizedString("Attach a Wallet", comment: "Navigation title for attaching Nostr Wallet Connect lightning wallet."))
             .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
             .padding()
             .onChange(of: wallet_scan_result) { res in
@@ -39,7 +39,7 @@ struct ConnectWalletView: View {
     
     func AreYouSure(nwc: WalletConnectURL) -> some View {
         VStack {
-            Text("Are you sure you want to attach this wallet?")
+            Text("Are you sure you want to attach this wallet?", comment: "Prompt to ask user if they want to attach their Nostr Wallet Connect lightning wallet.")
                 .font(.title)
             
             Text(nwc.relay.id)
@@ -52,11 +52,11 @@ struct ConnectWalletView: View {
                     .foregroundColor(.gray)
             }
             
-            BigButton("Attach") {
+            BigButton(NSLocalizedString("Attach", comment: "Text for button to attach Nostr Wallet Connect lightning wallet.")) {
                 model.connect(nwc)
             }
             
-            BigButton("Cancel") {
+            BigButton(NSLocalizedString("Cancel", comment: "Text for button to cancel out of connecting Nostr Wallet Connect lightning ewallet.")) {
                 model.cancel()
             }
         }
@@ -72,7 +72,7 @@ struct ConnectWalletView: View {
                 openURL(URL(string:"https://nwc.getalby.com/apps/new?c=Damus")!)
             }
             
-            BigButton("Attach Wallet") {
+            BigButton(NSLocalizedString("Attach Wallet", comment: "Text for button to attach Nostr Wallet Connect lightning wallet.")) {
                 scanning = true
             }
             
@@ -89,7 +89,7 @@ struct ConnectWalletView: View {
             case .new(let nwc):
                 AreYouSure(nwc: nwc)
             case .existing:
-                Text("Shouldn't happen")
+                Text(verbatim: "Shouldn't happen")
             case .none:
                 ConnectWallet
             }

damus/Views/Wallet/WalletView.swift

@@ -24,18 +24,18 @@ struct WalletView: View {
             
             Spacer()
             
-            Text("\(nwc.relay.id)")
+            Text(verbatim: nwc.relay.id)
             
             if let lud16 = nwc.lud16 {
-                Text("\(lud16)")
+                Text(verbatim: lud16)
             }
             
-            BigButton("Disconnect Wallet") {
+            BigButton(NSLocalizedString("Disconnect Wallet", comment: "Text for button to disconnect from Nostr Wallet Connect lightning wallet.")) {
                 self.model.disconnect()
             }
             
         }
-        .navigationTitle("Wallet")
+        .navigationTitle(NSLocalizedString("Wallet", comment: "Navigation title for Wallet view"))
         .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
         .padding()
     }
@@ -83,16 +83,16 @@ struct WalletView: View {
                     Image("logo-nobg")
                         .resizable()
                         .frame(width: 50, height: 50)
-                    Text("Support Damus")
+                    Text("Support Damus", comment: "Text calling for the user to support Damus through zaps")
                         .font(.title.bold())
                         .foregroundColor(.white)
                 }
                 
-                Text("Help build the future of decentralized communication on the web.")
+                Text("Help build the future of decentralized communication on the web.", comment: "Text indicating the goal of developing Damus which the user can help with.")
                     .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
                     .foregroundColor(.white)
                 
-                Text("An additional percentage of each zap will be sent to support Damus development ")
+                Text("An additional percentage of each zap will be sent to support Damus development", comment: "Text indicating that they can contribute zaps to support Damus development.")
                     .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
                     .foregroundColor(.white)
                 
@@ -102,7 +102,7 @@ struct WalletView: View {
                     Slider(value: binding,
                            in: WalletView.min_donation...WalletView.max_donation,
                            label: {  })
-                    Text("\(Int(binding.wrappedValue))%")
+                    Text("\(Int(binding.wrappedValue))%", comment: "Percentage of additional zap that should be sent to support Damus development.")
                         .font(.title.bold())
                         .foregroundColor(.white)
                         .frame(width: 80)
@@ -119,12 +119,12 @@ struct WalletView: View {
                                 .frame(width: 120)
                         }
                         
-                        Text("Zap")
+                        Text("Zap", comment: "Text underneath the number of sats indicating that it's the amount used for zaps.")
                             .foregroundColor(.white)
                     }
                     Spacer()
                     
-                    Text("+")
+                    Text(verbatim: "+")
                         .font(.title)
                         .foregroundColor(.white)
                     Spacer()
@@ -137,23 +137,13 @@ struct WalletView: View {
                                 .frame(width: 120)
                         }
                         
-                        Text(percent == 0 ? "🩶" : "💜")
+                        Text(verbatim: percent == 0 ? "🩶" : "💜")
                             .foregroundColor(.white)
                     }
                     Spacer()
                 }
                 
                 EventProfile(damus_state: damus_state, pubkey: damus_state.pubkey, profile: damus_state.profiles.lookup(id: damus_state.pubkey), size: .small)
-                
-                /*
-                Slider(value: donation_binding(),
-                       in: WalletView.min...WalletView.max,
-                       step: 1,
-                       minimumValueLabel: { Text("\(WalletView.min)") },
-                       maximumValueLabel: { Text("\(WalletView.max)") },
-                       label: { Text("label") }
-                )
-                 */
             }
             .padding(25)
         }

damus/Views/Zaps/CustomizeZapView.swift

@@ -136,7 +136,7 @@ struct CustomizeZapView: View {
         VStack(alignment: .center, spacing: 0) {
             TextField("", text: $custom_amount)
             .placeholder(when: custom_amount.isEmpty, alignment: .center) {
-                Text(String("0"))
+                Text(verbatim: 0.formatted())
             }
             .accentColor(.clear)
             .font(.system(size: 72, weight: .heavy))

damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff

@@ -42,11 +42,6 @@
       <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="14.3" build-num="14E222b"/>
     </header>
     <body>
-      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
-        <source>%@</source>
-        <target>%@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ %@" xml:space="preserve">
         <source>%@ %@</source>
         <target>%@ %@</target>
@@ -83,6 +78,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>%@. Tip your friend's posts and stack sats with Bitcoin⚡️, the native currency of the internet.</target>
         <note>Explanation of what can be done by users to earn money. There is a heading that precedes this explanation which is a variable to this string.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld%%" xml:space="preserve">
+        <source>%lld%%</source>
+        <target>%lld%%</target>
+        <note>Percentage of additional zap that should be sent to support Damus development.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
         <source>%lld/%lld</source>
         <target>%lld/%lld</target>
@@ -174,6 +174,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>Always show images</target>
         <note>Setting to always show and never blur images</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="An additional percentage of each zap will be sent to support Damus development" xml:space="preserve">
+        <source>An additional percentage of each zap will be sent to support Damus development</source>
+        <target>An additional percentage of each zap will be sent to support Damus development</target>
+        <note>Text indicating that they can contribute zaps to support Damus development.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Animations" xml:space="preserve">
         <source>Animations</source>
         <target>Animations</target>
@@ -201,6 +206,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>Are you lost?</target>
         <note>Text asking the user if they are lost in the app.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Are you sure you want to attach this wallet?" xml:space="preserve">
+        <source>Are you sure you want to attach this wallet?</source>
+        <target>Are you sure you want to attach this wallet?</target>
+        <note>Prompt to ask user if they want to attach their Nostr Wallet Connect lightning wallet.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Are you sure you want to delete all of your bookmarks?" xml:space="preserve">
         <source>Are you sure you want to delete all of your bookmarks?</source>
         <target>Are you sure you want to delete all of your bookmarks?</target>
@@ -216,6 +226,26 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>Are you sure you want to upload this media?</target>
         <note>Alert message asking if the user wants to upload media.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
+        <source>Attach</source>
+        <target>Attach</target>
+        <note>Text for button to attach Nostr Wallet Connect lightning wallet.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Attach Alby Wallet" xml:space="preserve">
+        <source>Attach Alby Wallet</source>
+        <target>Attach Alby Wallet</target>
+        <note>Button to attach an Alby Wallet, a service that provides a Lightning wallet for zapping sats. Alby is the name of the service and should not be translated.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Attach Wallet" xml:space="preserve">
+        <source>Attach Wallet</source>
+        <target>Attach Wallet</target>
+        <note>Text for button to attach Nostr Wallet Connect lightning wallet.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Attach a Wallet" xml:space="preserve">
+        <source>Attach a Wallet</source>
+        <target>Attach a Wallet</target>
+        <note>Navigation title for attaching Nostr Wallet Connect lightning wallet.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Automatically translate notes" xml:space="preserve">
         <source>Automatically translate notes</source>
         <target>Automatically translate notes</target>
@@ -264,7 +294,8 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
    Button to cancel the upload.
    Cancel deleting bookmarks.
    Cancel deleting the user.
-   Cancel out of logging out the user.</note>
+   Cancel out of logging out the user.
+   Text for button to cancel out of connecting Nostr Wallet Connect lightning ewallet.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose from Library" xml:space="preserve">
         <source>Choose from Library</source>
@@ -291,11 +322,6 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>Connect To Relay</target>
         <note>Label for section for adding a relay server.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Connect to Alby" xml:space="preserve">
-        <source>Connect to Alby</source>
-        <target>Connect to Alby</target>
-        <note>Button to connect to Alby, a service that provides a Lightning wallet for zapping sats. Alby is the name of the service and should not be translated.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connected Relays" xml:space="preserve">
         <source>Connected Relays</source>
         <target>Connected Relays</target>
@@ -476,6 +502,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>Disconnect From Relay</target>
         <note>Button to disconnect from the relay.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disconnect Wallet" xml:space="preserve">
+        <source>Disconnect Wallet</source>
+        <target>Disconnect Wallet</target>
+        <note>Text for button to disconnect from Nostr Wallet Connect lightning wallet.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display Name" xml:space="preserve">
         <source>Display Name</source>
         <target>Display Name</target>
@@ -581,6 +612,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>Get API Key with BTC/Lightning</target>
         <note>Button to navigate to nokyctranslate website to get a translation API key.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Help build the future of decentralized communication on the web." xml:space="preserve">
+        <source>Help build the future of decentralized communication on the web.</source>
+        <target>Help build the future of decentralized communication on the web.</target>
+        <note>Text indicating the goal of developing Damus which the user can help with.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Hide" xml:space="preserve">
         <source>Hide</source>
         <target>Hide</target>
@@ -777,6 +813,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>No</target>
         <note>Button to cancel out of posting a note after being alerted that it looks like they might be posting a private key.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="No data available" xml:space="preserve">
+        <source>No data available</source>
+        <target>No data available</target>
+        <note>Text indicating that there is no data available to show for specific metadata about a relay server.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="No mute list found, create a new one? This will overwrite any previous mute lists." xml:space="preserve">
         <source>No mute list found, create a new one? This will overwrite any previous mute lists.</source>
         <target>No mute list found, create a new one? This will overwrite any previous mute lists.</target>
@@ -1226,6 +1267,11 @@ Button text to indicate that the zap type is a private zap.</note>
         <target>Software</target>
         <note>Label to display relay software.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Support Damus" xml:space="preserve">
+        <source>Support Damus</source>
+        <target>Support Damus</target>
+        <note>Text calling for the user to support Damus through zaps</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Supported NIPs" xml:space="preserve">
         <source>Supported NIPs</source>
         <target>Supported NIPs</target>
@@ -1414,7 +1460,8 @@ YOU WILL NO LONGER BE ABLE TO LOG INTO DAMUS USING THIS ACCOUNT KEY.
       <trans-unit id="Wallet" xml:space="preserve">
         <source>Wallet</source>
         <target>Wallet</target>
-        <note>Sidebar menu label for Wallet view.
+        <note>Navigation title for Wallet view
+   Sidebar menu label for Wallet view.
    Title for section in zap settings that controls the Lightning wallet selection.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Website" xml:space="preserve">

damus/es-ES.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -236,6 +236,24 @@
 			<string>Republicaciones</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>sats</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@SATS@</string>
+		<key>SATS</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>sat</string>
+			<key>many</key>
+			<string>sats</string>
+			<key>other</key>
+			<string>sats</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>sats_count</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

damus/fa.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -15,7 +15,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>... %d یادداشت دیگر ...</string>
 			<key>other</key>
-			<string>... %d نوت های دیگر ...</string>
+			<string>... %d یادداشت های دیگر ...</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>followers_count</key>
@@ -63,7 +63,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به یک مطلب که شما در آن تگ شده‌اید بازخورد داده‌اند</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به یک نوت که شما در آن تگ شده‌اید بازخورد داده‌اند</string>
+			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به یک یادداشت که شما در آن تگ شده‌اید واکنش داده‌اند</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>reacted_your_post_3</key>
@@ -79,7 +79,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به مطلب شما بازخورد داده‌اند</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به نوت شما بازخورد داده‌اند</string>
+			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به یادداشت شما واکنش داده‌اند</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>reacted_your_profile_3</key>
@@ -95,7 +95,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به نمایه‌ی شما بازخورد داده‌اند</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به پروفایل شما بازخورد داده‌اند</string>
+			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر به نمایه شما واکنش داده‌اند</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>reactions_count</key>
@@ -111,7 +111,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>بازخورد</string>
 			<key>other</key>
-			<string>بازخوردها</string>
+			<string>واکنش ها</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>relays_count</key>
@@ -159,7 +159,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یک مطلب که شما در آن تگ شده‌اید را بازنشر کرده‌اند</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یک مطلب که شما در آن تگ شده‌اید را بازنشر کرده‌اند</string>
+			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یک یادداشت که شما در آن تگ شده‌اید را بازنشر کرده‌اند</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>reposted_your_post_3</key>
@@ -175,7 +175,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر مطلب شما را بازنشر کرده‌اند</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر مطلب شما را بازنشر کرده‌اند</string>
+			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یادداشت شما را بازنشر کرده‌اند</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>reposted_your_profile_3</key>
@@ -287,7 +287,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یک مطلب که شما در آن تگ شده‌اید را زپ کرده‌اند</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یک مطلب که شما در آن تگ شده‌اید را زپ کرده‌اند</string>
+			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یک یادداشت که شما در آن تگ شده‌اید را زپ کرده‌اند</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>zapped_your_post_3</key>
@@ -303,7 +303,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر مطلب شما را زپ کرده‌اند</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر مطلب شما را زپ کرده‌اند</string>
+			<string>%2$@ و %1$d نفر دیگر یادداشت شما را زپ کرده‌اند</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>zapped_your_profile_3</key>

damus/fr.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -236,6 +236,24 @@
 			<string>Republications</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>sats</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@SATS@</string>
+		<key>SATS</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>sat</string>
+			<key>many</key>
+			<string>sats</string>
+			<key>other</key>
+			<string>sats</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>sats_count</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>