diff --git a/damus/Views/Purple/DamusPurpleWelcomeView.swift b/damus/Views/Purple/DamusPurpleWelcomeView.swift
index 66dc8bac..735e5280 100644
--- a/damus/Views/Purple/DamusPurpleWelcomeView.swift
+++ b/damus/Views/Purple/DamusPurpleWelcomeView.swift
@@ -70,7 +70,7 @@ struct DamusPurpleWelcomeView: View {
                 .opacity(start ? 1.0 : 0.0)
                 .animation(Animation.snappy(duration: 2).delay(0), value: start)
             
-            Text("Thank you very much for signing up for Damus\u{00A0}Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free\u{00A0}internet.\n\nYou will also get access to premium features, and a star badge on your profile.\n\nEnjoy!", comment: "Appreciation to user for purchasing subscription service")
+            Text("Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.\n\nYou will also get access to premium features, and a star badge on your profile.\n\nEnjoy!", comment: "Appreciation to user for purchasing subscription service")
                 .lineSpacing(5)
                 .multilineTextAlignment(.center)
                 .foregroundStyle(.white.opacity(0.8))
diff --git a/damus/Views/Wallet/ConnectWalletView.swift b/damus/Views/Wallet/ConnectWalletView.swift
index d5a094d2..d2a67339 100644
--- a/damus/Views/Wallet/ConnectWalletView.swift
+++ b/damus/Views/Wallet/ConnectWalletView.swift
@@ -178,7 +178,7 @@ struct ConnectWalletView: View {
             Text("Damus Wallet", comment: "Title text for Damus Wallet view.")
                 .fontWeight(.bold)
             
-            Text("Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr\u{00A0}Wallet\u{00A0}Connect", comment: "Text to prompt user to connect their wallet using 'Nostr Wallet Connect'.")
+            Text("Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect", comment: "Text to prompt user to connect their wallet using 'Nostr Wallet Connect'.")
                 .font(.caption)
                 .multilineTextAlignment(.center)
         }
diff --git a/damus/ar.lproj/Localizable.strings b/damus/ar.lproj/Localizable.strings
index 51e1a3cb..454e9b9e 100644
Binary files a/damus/ar.lproj/Localizable.strings and b/damus/ar.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/de.lproj/Localizable.strings b/damus/de.lproj/Localizable.strings
index 934fa694..9cec01e0 100644
Binary files a/damus/de.lproj/Localizable.strings and b/damus/de.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff b/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff
index 9ba27571..154d3770 100644
--- a/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff	
+++ b/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff	
@@ -2096,9 +2096,9 @@ Section header for search/universe settings</note>
         <target>Secret Account Login Key</target>
         <note>Section title for user's secret account login key.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect" xml:space="preserve">
-        <source>Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</source>
-        <target>Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</target>
+      <trans-unit id="Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect" xml:space="preserve">
+        <source>Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</source>
+        <target>Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</target>
         <note>Text to prompt user to connect their wallet using 'Nostr Wallet Connect'.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Select a Lightning wallet" xml:space="preserve">
@@ -2359,13 +2359,13 @@ Label indicating a local test environment for Push notification functionality (D
         <target>Text Truncation</target>
         <note>Section header for damus text truncation user configuration</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.&#10;&#10;You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.&#10;&#10;Enjoy!" xml:space="preserve">
-        <source>Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
+      <trans-unit id="Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.&#10;&#10;You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.&#10;&#10;Enjoy!" xml:space="preserve">
+        <source>Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
 
 You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.
 
 Enjoy!</source>
-        <target>Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
+        <target>Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
 
 You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.
 
@@ -5519,9 +5519,9 @@ Section header for search/universe settings</note>
         <target state="new">Secret Account Login Key</target>
         <note>Section title for user's secret account login key.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect" xml:space="preserve">
-        <source>Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</source>
-        <target state="new">Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</target>
+      <trans-unit id="Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect" xml:space="preserve">
+        <source>Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</source>
+        <target state="new">Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect</target>
         <note>Text to prompt user to connect their wallet using 'Nostr Wallet Connect'.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Select a Lightning wallet" xml:space="preserve">
@@ -5792,13 +5792,13 @@ Label indicating a local test environment for Push notification functionality (D
         <target state="new">Text Truncation</target>
         <note>Section header for damus text truncation user configuration</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.&#10;&#10;You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.&#10;&#10;Enjoy!" xml:space="preserve">
-        <source>Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
+      <trans-unit id="Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.&#10;&#10;You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.&#10;&#10;Enjoy!" xml:space="preserve">
+        <source>Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
 
 You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.
 
 Enjoy!</source>
-        <target state="new">Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
+        <target state="new">Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.
 
 You will also get access to premium features, and a star badge on your profile.
 
diff --git a/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/Localizable.xcstrings b/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/Localizable.xcstrings
index 62942d6d..33dfd1f1 100644
--- a/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/Localizable.xcstrings	
+++ b/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/Localizable.xcstrings	
@@ -1269,7 +1269,7 @@
     "Secret Account Login Key" : {
       "comment" : "Section title for user's secret account login key."
     },
-    "Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect" : {
+    "Securely connect your Damus app to your wallet using Nostr Wallet Connect" : {
       "comment" : "Text to prompt user to connect their wallet using 'Nostr Wallet Connect'."
     },
     "Select a Lightning wallet" : {
@@ -1434,7 +1434,7 @@
     "Text Truncation" : {
       "comment" : "Section header for damus text truncation user configuration"
     },
-    "Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.\n\nYou will also get access to premium features, and a star badge on your profile.\n\nEnjoy!" : {
+    "Thank you very much for signing up for Damus Purple. Your contribution helps us continue our fight for a more Open and Free internet.\n\nYou will also get access to premium features, and a star badge on your profile.\n\nEnjoy!" : {
       "comment" : "Appreciation to user for purchasing subscription service"
     },
     "Thanks!" : {
diff --git a/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.strings b/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.strings
index b6cb7d62..8493c8a8 100644
Binary files a/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.strings and b/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/es-ES.lproj/Localizable.strings b/damus/es-ES.lproj/Localizable.strings
index 07aa704a..c4cdd454 100644
Binary files a/damus/es-ES.lproj/Localizable.strings and b/damus/es-ES.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/fa.lproj/Localizable.strings b/damus/fa.lproj/Localizable.strings
index b568ca7b..ba21d58a 100644
Binary files a/damus/fa.lproj/Localizable.strings and b/damus/fa.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/hu-HU.lproj/Localizable.strings b/damus/hu-HU.lproj/Localizable.strings
index 1c94ac4e..d39c16d1 100644
Binary files a/damus/hu-HU.lproj/Localizable.strings and b/damus/hu-HU.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/ko.lproj/Localizable.strings b/damus/ko.lproj/Localizable.strings
index e28b3d68..7ad4a975 100644
Binary files a/damus/ko.lproj/Localizable.strings and b/damus/ko.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/nl.lproj/Localizable.strings b/damus/nl.lproj/Localizable.strings
index 34d1a710..817a1f77 100644
Binary files a/damus/nl.lproj/Localizable.strings and b/damus/nl.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/pl-PL.lproj/Localizable.strings b/damus/pl-PL.lproj/Localizable.strings
index ad4f8fcc..4f81805f 100644
Binary files a/damus/pl-PL.lproj/Localizable.strings and b/damus/pl-PL.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/sv-SE.lproj/Localizable.strings b/damus/sv-SE.lproj/Localizable.strings
index faddd631..62a88d5d 100644
Binary files a/damus/sv-SE.lproj/Localizable.strings and b/damus/sv-SE.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/th.lproj/Localizable.strings b/damus/th.lproj/Localizable.strings
index 18996d05..429a732f 100644
Binary files a/damus/th.lproj/Localizable.strings and b/damus/th.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/vi.lproj/Localizable.strings b/damus/vi.lproj/Localizable.strings
index cf0a33e6..e5f5edd1 100644
Binary files a/damus/vi.lproj/Localizable.strings and b/damus/vi.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/zh-CN.lproj/Localizable.strings b/damus/zh-CN.lproj/Localizable.strings
index 81ddcd43..343ba4a8 100644
Binary files a/damus/zh-CN.lproj/Localizable.strings and b/damus/zh-CN.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/zh-HK.lproj/Localizable.strings b/damus/zh-HK.lproj/Localizable.strings
index 0cd1cd2d..07da9766 100644
Binary files a/damus/zh-HK.lproj/Localizable.strings and b/damus/zh-HK.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/damus/zh-TW.lproj/Localizable.strings b/damus/zh-TW.lproj/Localizable.strings
index c29d13d6..c3c429f9 100644
Binary files a/damus/zh-TW.lproj/Localizable.strings and b/damus/zh-TW.lproj/Localizable.strings differ