tyiu/damus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations

Browse Source
This commit is contained in:
Terry Yiu
2023-02-15 10:54:45 -05:00
parent 355cd1283c
commit a41acc12e7
32 changed files with 2966 additions and 825 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
translations/el_GR.xliff
View File

@@ -35,17 +35,6 @@
<tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="14.2" build-num="14C18"/>
</header>
<body>
<trans-unit id=" " xml:space="preserve">
<source> </source>
<target>61b6edf1108e6f396680a33b02486a70_tr</target>
<note>Blank space to separate profile picture from profile editor form.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
<source>%@</source>
<target>%@</target>
<note>Abbreviated version of a nostr public key.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ %@" xml:space="preserve">
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
@@ -77,13 +66,6 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<note>Explanation of what can be done by users to earn money. There is a heading that precedes this explanation which is a variable to this string.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld" xml:space="preserve">
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
<source>%lld/%lld</source>
<target>%lld/%lld</target>
@@ -104,7 +86,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="(Profile.displayName(profile: profile, pubkey: whos))'s Followers" xml:space="preserve">
<source>(Profile.displayName(profile: profile, pubkey: whos))'s Followers</source>
<target>(Profile.displayName(profile: profile, pubkey: whos))'s Ακόλουθοι</target>
<target>(Profile.displayName(profile: profile, pubkey: whos)) Ακόλουθοι</target>
<note>Navigation bar title for view that shows who is following a user.</note>
</trans-unit>
@@ -114,18 +96,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Navigation bar title for view that shows who a user is following.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="&lt; e &gt;" xml:space="preserve">
<source>&lt; e &gt;</source>
<target>&lt; e &gt;</target>
<note>Placeholder for event mention.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="@" xml:space="preserve">
<source>@</source>
<target>@</target>
<note>Prefix character to username.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="API Key (optional)" xml:space="preserve">
<source>API Key (optional)</source>
<target>Κλειδί API (προαιρετικό)</target>
@@ -467,6 +437,11 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Button to pay a Lightning invoice with the user's default Lightning wallet.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default Zap Amount in sats" xml:space="preserve">
<source>Default Zap Amount in sats</source>
<note>Section title for zap configuration</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete" xml:space="preserve">
<source>Delete</source>
<target>Διαγραφή</target>
@@ -554,13 +529,9 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<target>Φίλτρο</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
@@ -811,6 +782,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<target>Διακομιστής Relay με πληρωμή</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
@@ -828,6 +800,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<target>Οριστική διαγραφή λογαριασμού</target>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
@@ -1189,6 +1162,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<target>Αυτός είναι ένας επί πληρωμή διακομιστής relay, πρέπει να πληρώσετε ώστε οι δημοσιεύσεις σας να εμφανιστούν.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
@@ -1224,6 +1198,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<target>Για να φιλτράρετε την ροή μηνυμάτων από ανεπιθύμητα στην κεντρική τροφοδοσία του %@, παρακαλώ επιλέξτε σχετικούς διακομιστές relays απο την παρακάτω λίστα:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
@@ -1316,7 +1291,8 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Version</source>
<target>Έκδοση</target>
<note>Label to display relay software version.</note>
<note>Label to display relay software version.
Section title for displaying the version number of the Damus app.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wallet" xml:space="preserve">
<source>Wallet</source>
@@ -1392,6 +1368,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<target>Zaps</target>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
@@ -1497,12 +1474,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Amount of sats. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="u{00A0}" xml:space="preserve">
<source>u{00A0}</source>
<target>u{00A0}</target>
<note>Non-breaking space character to fill in blank space next to event action button icons.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="wss://some.relay.com" xml:space="preserve">
<source>wss://some.relay.com</source>
<target>wss://some.relay.com</target>