Fix automated test issues

Closes: https://github.com/damus-io/damus/issues/3275
Signed-off-by: Daniel D’Aquino <daniel@daquino.me>

damusTests/Mocking/MockDamusState.swift

@@ -12,12 +12,12 @@ import EmojiPicker
 // Generates a test damus state with configurable mock parameters
 func generate_test_damus_state(
     mock_profile_info: [Pubkey: Profile]?,
-    home: HomeModel? = nil
+    home: HomeModel? = nil,
+    addNdbToRelayPool: Bool = true
 ) -> DamusState {
     // Create a unique temporary directory
     let ndb = Ndb.test
     let our_pubkey = test_pubkey
-    let pool = RelayPool(ndb: ndb)
     let settings = UserSettingsStore()
     
     let profiles: Profiles = {
@@ -51,7 +51,8 @@ func generate_test_damus_state(
                            ndb: ndb,
                            quote_reposts: .init(our_pubkey: our_pubkey),
                            emoji_provider: DefaultEmojiProvider(showAllVariations: false),
-                           favicon_cache: .init()
+                           favicon_cache: .init(),
+                           addNdbToRelayPool: addNdbToRelayPool
     )
     
     home?.damus_state = damus