restore localization for custom tabs

Signed-off-by: William Casarin <jb55@jb55.com>

damus/ContentView.swift

@@ -127,9 +127,9 @@ struct ContentView: View {
         }
         .safeAreaInset(edge: .top, spacing: 0) {
             VStack(spacing: 0) {
-                CustomPicker(tabs:
+                CustomPicker(tabs: [
-                  [("Notes", FilterState.posts),
+                    (NSLocalizedString("Notes", comment: "Label for filter for seeing only notes (instead of notes and replies)."), FilterState.posts),
-                   ("Notes & Replies", FilterState.posts_and_replies)
+                    (NSLocalizedString("Notes & Replies", comment: "Label for filter for seeing notes and replies (instead of only notes)."), FilterState.posts_and_replies)
                   ],
                 selection: $filter_state)
 

damus/Views/DirectMessagesView.swift

@@ -73,8 +73,8 @@ struct DirectMessagesView: View {
     var body: some View {
         VStack(spacing: 0) {
             CustomPicker(tabs: [
-                ("DMs", DMType.friend),
+                (NSLocalizedString("DMs", comment: "Picker option for DM selector for seeing only DMs that have been responded to. DM is the English abbreviation for Direct Message."), DMType.friend),
-                ("Requests", DMType.rando),
+                (NSLocalizedString("Requests", comment: "Picker option for DM selector for seeing only message requests (DMs that someone else sent the user which has not been responded to yet"), DMType.rando),
             ], selection: $dm_type)
 
             Divider()

damus/Views/FollowingView.swift

@@ -161,8 +161,8 @@ struct FollowingView: View {
         .safeAreaInset(edge: .top, spacing: 0) {
             VStack(spacing: 0) {
                 CustomPicker(tabs: [
-                    ("People", FollowingViewTabSelection.people),
+                    (NSLocalizedString("People", comment: "Label for filter for seeing only people follows."), FollowingViewTabSelection.people),
-                    ("Hashtags",FollowingViewTabSelection.hashtags)
+                    (NSLocalizedString("Hashtags", comment: "Label for filter for seeing only hashtag follows."), FollowingViewTabSelection.hashtags)
                 ], selection: $tab_selection)
                 Divider()
                     .frame(height: 1)

damus/Views/Notifications/NotificationsView.swift

@@ -118,9 +118,9 @@ struct NotificationsView: View {
         .safeAreaInset(edge: .top, spacing: 0) {
             VStack(spacing: 0) {
                 CustomPicker(tabs: [
-                    ("All", NotificationFilterState.all),
+                    (NSLocalizedString("All", comment: "Label for filter for all notifications."), NotificationFilterState.all),
-                    ("Zaps", NotificationFilterState.zaps),
+                    (NSLocalizedString("Zaps", comment: "Label for filter for zap notifications."), NotificationFilterState.zaps),
-                    ("Mentions", NotificationFilterState.replies),
+                    (NSLocalizedString("Mentions", comment: "Label for filter for seeing mention notifications (replies, etc)."), NotificationFilterState.replies),
                 ], selection: $filter_state)
                 Divider()
                     .frame(height: 1)

damus/Views/Profile/ProfileView.swift

@@ -435,8 +435,8 @@ struct ProfileView: View {
 
                         VStack(spacing: 0) {
                             CustomPicker(tabs: [
-                                ("Notes", FilterState.posts),
+                                (NSLocalizedString("Notes", comment: "Label for filter for seeing only notes (instead of notes and replies)."), FilterState.posts),
-                                ("Notes & Replies", FilterState.posts_and_replies)
+                                (NSLocalizedString("Notes & Replies", comment: "Label for filter for seeing notes and replies (instead of only notes)."), FilterState.posts_and_replies)
                             ], selection: $filter_state)
                             Divider()
                                 .frame(height: 1)