From 6c7f8cdbe528f3d29e80adad012d74f41f530cf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Terry Yiu <963907+tyiu@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 6 Apr 2023 21:05:49 -0400
Subject: [PATCH] Fix localization issues and export strings for translation

---
 damus/Components/TranslateView.swift          |   2 +-
 damus/Views/AttachMediaUtility.swift          |   2 +-
 .../Localized Contents/en-US.xliff            |  20 +++++++++---------
 .../damus/en-US.lproj/Localizable.strings     | Bin 78682 -> 78706 bytes
 4 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/damus/Components/TranslateView.swift b/damus/Components/TranslateView.swift
index ded0cf20..7c81ecbb 100644
--- a/damus/Components/TranslateView.swift
+++ b/damus/Components/TranslateView.swift
@@ -142,7 +142,7 @@ struct TranslateView: View {
             case .trying:
                 Text("")
             case .translating:
-                Text("Translating...")
+                Text("Translating...", comment: "Text to display when waiting for the translation of a note to finish processing before showing it.")
                     .foregroundColor(.gray)
                     .font(.footnote)
                     .padding([.top, .bottom], 10)
diff --git a/damus/Views/AttachMediaUtility.swift b/damus/Views/AttachMediaUtility.swift
index 9c6cb096..589056f6 100644
--- a/damus/Views/AttachMediaUtility.swift
+++ b/damus/Views/AttachMediaUtility.swift
@@ -124,7 +124,7 @@ enum MediaUploader: String, CaseIterable, Identifiable {
         case .nostrBuild:
             return .init(index: -1, tag: "nostrBuild", displayName: "nostr.build")
         case .nostrImg:
-            return .init(index: 0, tag: "nostrImg", displayName: NSLocalizedString("NostrImg", comment: "Dropdown option label for system default for NostrImg image uploader."))
+            return .init(index: 0, tag: "nostrImg", displayName: "nostrimg.com")
         }
     }
 
diff --git a/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff b/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff
index 93300b7e..d4d5942f 100644
--- a/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff	
+++ b/damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff	
@@ -769,16 +769,6 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
         <target>No zaps are sent, only a lightning payment.</target>
         <note>Description of non-zap type where sats are sent to the user's wallet as a regular Lightning payment, not as a zap.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="NostrBuild" xml:space="preserve">
-        <source>NostrBuild</source>
-        <target>NostrBuild</target>
-        <note>Dropdown option label for system default for NostrBuild image uploader.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="NostrImg" xml:space="preserve">
-        <source>NostrImg</source>
-        <target>NostrImg</target>
-        <note>Dropdown option label for system default for NostrImg image uploader.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Note contains &quot;nsec1&quot; private key. Are you sure?" xml:space="preserve">
         <source>Note contains "nsec1" private key. Are you sure?</source>
         <target>Note contains "nsec1" private key. Are you sure?</target>
@@ -1240,6 +1230,11 @@ Picker option to indicate that a zap should be sent privately and not identify t
         <target>Thread</target>
         <note>Navigation bar title for note thread.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Translate DMs" xml:space="preserve">
+        <source>Translate DMs</source>
+        <target>Translate DMs</target>
+        <note>Toggle to translate direct messages.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
         <source>Translate Note</source>
         <target>Translate Note</target>
@@ -1250,6 +1245,11 @@ Picker option to indicate that a zap should be sent privately and not identify t
         <target>Translated from %@</target>
         <note>Button to indicate that the note has been translated from a different language.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Translating..." xml:space="preserve">
+        <source>Translating...</source>
+        <target>Translating...</target>
+        <note>Text to display when waiting for the translation of a note to finish processing before showing it.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Translation" xml:space="preserve">
         <source>Translation</source>
         <target>Translation</target>
diff --git a/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.strings b/damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.strings
index c52e57401a69399693a18af574fbc621a4269997..1ef61c8b536a359bf04ecd094cf832c86fef5976 100644
GIT binary patch
delta 249
zcmcchjOEiamJJ7%O_mep*<7$9AZ>EP50U9t_!vbvQy4NCiWpKEk|zg72s0K>m*;0x
zWOZTiWhkD`D99+yp30!W0OU?yn4-EJs9^)+WQQ`Y=>Z0eY?HGJq(sXZ5`hMk0C65e
zI#6jELq0>%WdC^O$b2AM0Vt~gl*tFG02x#QWP#LxRA(|2Gh_gH1wiZb8IpnW#Xtx%
zCke<0n+4VfQkl<C4w0RHkeg9-`a1zefytLDMW*uzG73%pQYkUrK#);j`Z+^JvB^D_
MPTSuIFy<)%0KynS$p8QV

delta 207
zcmezLjOErdmJJ7%O;$LhFnL?Qm9QT}K0`4>2}2Qs6GJIOCPNNG%H;kR@{^a$6VOEy
zXHa5LV6X*ZB?fG|1P|$hOyoz%c{1cOq{B>8g_s5w!)g*(X7k2n*=dtPMYf;gW!%6x
lx#5@E<Q_|>={^FCLX#|5rt26ma!tP@$SAhmN|4b)2>|@VI{5$q