tyiu/damus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix localization issues, add tests, import translations, and add zh-CN and zh-TW

Browse Source 
Closes: #689
This commit is contained in:
Terry Yiu
2023-02-24 12:26:43 -05:00
committed by William Casarin
parent 85e797a054
commit 5cd4c2d75e
73 changed files with 1061 additions and 600 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
damus/en-US.xcloc/Localized Contents/en-US.xliff
View File

@@ -73,16 +73,6 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
<target>'%@' is an invalid NIP-05 identifier. It should look like an email.</target>
<note>Description of why the nip05 identifier is invalid.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="(Profile.displayName(profile: profile, pubkey: whos))'s Followers" xml:space="preserve">
<source>(Profile.displayName(profile: profile, pubkey: whos))'s Followers</source>
<target>(Profile.displayName(profile: profile, pubkey: whos))'s Followers</target>
<note>Navigation bar title for view that shows who is following a user.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="(who) following" xml:space="preserve">
<source>(who) following</source>
<target>(who) following</target>
<note>Navigation bar title for view that shows who a user is following.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="API Key (optional)" xml:space="preserve">
<source>API Key (optional)</source>
<target>API Key (optional)</target>
@@ -211,6 +201,17 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
<target>Blue Wallet</target>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Blue Wallet.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bookmark" xml:space="preserve">
<source>Bookmark</source>
<target>Bookmark</target>
<note>Context menu option for bookmarking a note</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bookmarks" xml:space="preserve">
<source>Bookmarks</source>
<target>Bookmarks</target>
<note>Sidebar menu label for Bookmarks view.
Title of bookmarks view</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Boosts" xml:space="preserve">
<source>Boosts</source>
<target>Boosts</target>
@@ -247,6 +248,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
<target>Clear</target>
<note>Button for clearing cached data.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear All" xml:space="preserve">
<source>Clear All</source>
<target>Clear All</target>
<note>Button for clearing bookmarks data.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear Cache" xml:space="preserve">
<source>Clear Cache</source>
<target>Clear Cache</target>
@@ -470,12 +476,12 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
<trans-unit id="Followers" xml:space="preserve">
<source>Followers</source>
<target>Followers</target>
<note>Label describing followers of a user.</note>
<note>Navigation bar title for view that shows who is following a user.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Following" xml:space="preserve">
<source>Following</source>
<target>Following</target>
<note>Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</note>
<note>Navigation bar title for view that shows who a user is following.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Following..." xml:space="preserve">
<source>Following...</source>
@@ -573,6 +579,11 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many people are following a use
<target>Like</target>
<note>Accessibility Label for Like button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Load %lld more" xml:space="preserve">
<source>Load %lld more</source>
<target>Load %lld more</target>
<note>Button text for loading more events, where the variable is the number of events.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Local authentication to access private key" xml:space="preserve">
<source>Local authentication to access private key</source>
<target>Local authentication to access private key</target>
@@ -1041,6 +1052,11 @@ Label for filter for seeing your posts and replies (instead of only your posts).
<target>URL</target>
<note>Example URL to LibreTranslate server</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Un-Bookmark" xml:space="preserve">
<source>Un-Bookmark</source>
<target>Un-Bookmark</target>
<note>Context menu option for un-bookmarking a note</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unfollow" xml:space="preserve">
<source>Unfollow</source>
<target>Unfollow</target>
@@ -1123,6 +1139,11 @@ Label for filter for seeing your posts and replies (instead of only your posts).
<target>Yes, Post with Private Key</target>
<note>Button to proceed with posting a note even though it looks like they might be posting a private key.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You have no bookmarks yet, add them in the context menu" xml:space="preserve">
<source>You have no bookmarks yet, add them in the context menu</source>
<target>You have no bookmarks yet, add them in the context menu</target>
<note>Text indicating that there are no bookmarks to be viewed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your Name" xml:space="preserve">
<source>Your Name</source>
<target>Your Name</target>
@@ -1275,21 +1296,6 @@ Label for filter for seeing your posts and replies (instead of only your posts).
<target>Relays</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/replying_to_one_and_others:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%#@OTHERS@</source>
<target>%#@OTHERS@</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/replying_to_one_and_others:dict/OTHERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Replying to %2$@ &amp; %1$d other</source>
<target>Replying to %2$@ &amp; %1$d other</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/replying_to_one_and_others:dict/OTHERS:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Replying to %2$@ &amp; %1$d others</source>
<target>Replying to %2$@ &amp; %1$d others</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/replying_to_two_and_others:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%#@OTHERS@</source>
<target>%#@OTHERS@</target>

BIN
damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.strings
View File

Binary file not shown.

16
damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.stringsdict
View File

@@ -66,22 +66,6 @@
<string>Relays</string>
</dict>
</dict>
<key>replying_to_one_and_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@OTHERS@</string>
<key>OTHERS</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Replying to %2$@ &amp; %1$d other</string>
<key>other</key>
<string>Replying to %2$@ &amp; %1$d others</string>
</dict>
</dict>
<key>replying_to_two_and_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>