tyiu/damus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations

Browse Source
This commit is contained in:
Terry Yiu
2023-02-12 15:13:07 -05:00
parent f9be7b166c
commit 59ccde9c38
31 changed files with 864 additions and 1235 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
translations/nl.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Chat</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Wis</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Verwijder account</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -561,6 +554,18 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<target>EventDetailView</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<target>Filter</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Volg</target>
@@ -798,7 +803,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Meldingen</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +811,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<target>Betaalde relay</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Betaal</target>
@@ -818,6 +829,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<target>Verwijder account permanent</target>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +954,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Relays</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1191,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<target>Dit is een betaalde relay; je dient dus te betalen voordat berichten goedgekeurd worden.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Dit is een openbare sleutel waarmee geen berichten of antwoorden kunnen worden geplaatst. Deze wordt alléén gebruikt om accounts te tonen.</target>
@@ -1203,8 +1225,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Details</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<target>Om je %@-feed te filteren, kun je kiezen uit onderstaande relays:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1396,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<target>Zaps</target>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1414,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1545,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d andere notitie</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d andere notities</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>