tyiu/damus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations

Browse Source
This commit is contained in:
Terry Yiu
2023-02-12 15:13:07 -05:00
parent f9be7b166c
commit 59ccde9c38
31 changed files with 864 additions and 1235 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
translations/ar.xliff
View File

@@ -18,6 +18,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="NSFaceIDUsageDescription" xml:space="preserve">
<source>Local authentication to access private key</source>
<target>التحقق للوصول للمفتاح الخاص</target>
<note>Privacy - Face ID Usage Description</note>
</trans-unit>
@@ -49,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -80,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -133,6 +134,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="API Key (required)" xml:space="preserve">
<source>API Key (required)</source>
<target>مفتاح API (مطلوب)</target>
<note>Prompt for required entry of API Key to use translation server.</note>
</trans-unit>
@@ -193,6 +195,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Admin" xml:space="preserve">
<source>Admin</source>
<target>المدير</target>
<note>Label to display relay contact user.</note>
</trans-unit>
@@ -278,6 +281,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Boosts" xml:space="preserve">
<source>Boosts</source>
<target>تعزيز</target>
<note>Accessibility label for boosts button</note>
</trans-unit>
@@ -311,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>المحادثة</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>مسح</target>
@@ -331,6 +329,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Contact" xml:space="preserve">
<source>Contact</source>
<target>تواصل</target>
<note>Label to display relay contact information.</note>
</trans-unit>
@@ -458,6 +457,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeepL (Proprietary, Higher Accuracy)" xml:space="preserve">
<source>DeepL (Proprietary, Higher Accuracy)</source>
<target>DeepL (دقة أعلى، ملكية خاصة)</target>
<note>Dropdown option for selecting DeepL as the translation service.</note>
</trans-unit>
@@ -480,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>حذف الحساب</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -491,6 +490,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Description" xml:space="preserve">
<source>Description</source>
<target>الوصف</target>
<note>Label to display relay description.</note>
</trans-unit>
@@ -554,6 +554,18 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<target>EventDetailView</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<target>تصفية</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>متابعة</target>
@@ -562,11 +574,13 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow Back" xml:space="preserve">
<source>Follow Back</source>
<target>رد المتابعة</target>
<note>Button to follow a user back.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow me on nostr" xml:space="preserve">
<source>Follow me on nostr</source>
<target>تابعني على نوستر</target>
<note>Text on QR code view to prompt viewer looking at screen to follow the user.</note>
</trans-unit>
@@ -597,16 +611,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Follows you" xml:space="preserve">
<source>Follows you</source>
<target>متابع لك</target>
<note>Text to indicate that a user is following your profile.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Free" xml:space="preserve">
<source>Free</source>
<target>مجاني</target>
<note>Dropdown option for selecting Free plan for DeepL translation service.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Get API Key" xml:space="preserve">
<source>Get API Key</source>
<target>احصل على مفتاح API</target>
<note>Button to navigate to DeepL website to get a translation API key.</note>
</trans-unit>
@@ -685,6 +702,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="LibreTranslate (Open Source)" xml:space="preserve">
<source>LibreTranslate (Open Source)</source>
<target>LibreTranslate (مفتوح المصدر)</target>
<note>Dropdown option for selecting LibreTranslate as the translation service.</note>
</trans-unit>
@@ -702,11 +720,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Like" xml:space="preserve">
<source>Like</source>
<target>اعجاب</target>
<note>Accessibility Label for Like button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Local authentication to access private key" xml:space="preserve">
<source>Local authentication to access private key</source>
<target>التحقق للوصول للمفتاح الخاص</target>
<note>Face ID usage description shown when trying to access private key</note>
</trans-unit>
@@ -783,7 +803,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>التنبيهات</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -791,6 +811,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<target>موصل مدفوع</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>ادفع</target>
@@ -803,6 +829,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<target>حذف الحساب للأبد</target>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -811,6 +843,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Plan" xml:space="preserve">
<source>Plan</source>
<target>الخطة</target>
<note>Prompt selection of DeepL subscription plan to perform machine translations on notes</note>
</trans-unit>
@@ -852,6 +885,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Pro" xml:space="preserve">
<source>Pro</source>
<target>برو</target>
<note>Dropdown option for selecting Pro plan for DeepL translation service.</note>
</trans-unit>
@@ -920,8 +954,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>موصّلات</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -937,6 +970,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
<source>Reply</source>
<target>رد</target>
<note>Accessibility label for reply button</note>
</trans-unit>
@@ -1034,6 +1068,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan the code" xml:space="preserve">
<source>Scan the code</source>
<target>امسح رمز الاستجابة السريع (QR)</target>
<note>Text on QR code view to prompt viewer to scan the QR code on screen with their device camera.</note>
</trans-unit>
@@ -1081,6 +1116,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Service" xml:space="preserve">
<source>Service</source>
<target>الخدمة</target>
<note>Prompt selection of translation service provider.</note>
</trans-unit>
@@ -1127,6 +1163,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Software" xml:space="preserve">
<source>Software</source>
<target>البرنامج</target>
<note>Label to display relay software.</note>
</trans-unit>
@@ -1138,6 +1175,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Supported NIPs" xml:space="preserve">
<source>Supported NIPs</source>
<target>الـ NIPs المدعومة</target>
<note>Label to display relay's supported NIPs.</note>
</trans-unit>
@@ -1153,6 +1191,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<target>هذا موصل بمقابل، يجب الاشتراك للنشر فيه</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>هذا مفتاح عام. لن تستطيع النشر أو التفاعل بهذا الحساب بأي طريقة. تستطيع فقط مشاهدة المحتوى العام من منظور صاحب الحساب.</target>
@@ -1181,8 +1225,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>منشور</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<target>الرجاء اختيار موصلات معينة لتصفية محتوى %@</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1204,6 +1253,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Translations" xml:space="preserve">
<source>Translations</source>
<target>الترجمة</target>
<note>Section title for selecting the translation service.</note>
</trans-unit>
@@ -1270,6 +1320,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Version" xml:space="preserve">
<source>Version</source>
<target>الاصدار</target>
<note>Label to display relay software version.</note>
</trans-unit>
@@ -1341,9 +1392,16 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Zap" xml:space="preserve">
<source>Zap</source>
<target>ومضة</target>
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<target>وميض</target>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1356,12 +1414,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1493,19 +1545,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%dمنشور اضافي</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%dمنشورات اضافية</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>
@@ -1649,11 +1701,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="/zaps_count:dict/ZAPS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Zap</source>
<target>ومضة</target>
<note>Part of a larger sentence to describe how many zap payments there are on a post.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="/zaps_count:dict/ZAPS:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<target>وميض</target>
<note>Part of a larger sentence to describe how many zap payments there are on a post.</note>
</trans-unit>

68
translations/de.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Unterhaltungen</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Löschen</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Konto löschen</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -561,6 +554,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Folgen</target>
@@ -798,7 +801,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Benachrichtigungen</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +809,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Bezahlen</target>
@@ -818,6 +826,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +950,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Relays</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1187,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Dies ist ein öffentlicher Schlüssel, Du wirst keine Beiträge teilen oder oder auf irgendeine Weise interagieren können. Dies wird genutzt um andere Kontos aus deren Perspektive zu sehen.</target>
@@ -1203,8 +1220,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Thema</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1390,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1407,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1538,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d andere Notiz</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d andere Notizen</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/el_GR.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Συνομιλίες</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Καθαρισμός</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Διαγραφή λογαριασμού</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -561,6 +554,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Ακολουθήστε</target>
@@ -798,7 +801,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Ειδοποιήσεις</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +809,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Πληρωμή</target>
@@ -818,6 +826,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +950,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Διακομιστές Relays</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1187,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Αυτό είναι ένα δημόσιο κλειδί, δεν θα έχετε την δυνατότητα να κάνετε δημοσιεύσεις ή να αλληλεπιδράσετε με κάποιο τρόπο. Αυτό το κλειδί είναι μόνο για προβολή / εύρεση λογαριασμών.</target>
@@ -1203,8 +1220,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Νήμα</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1390,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1407,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1538,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d άλλη σημείωση</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d άλλες σημειώσεις</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/es_419.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Chat</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Borrar</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Eliminar cuenta</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -561,6 +554,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Seguir</target>
@@ -798,7 +801,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Notificaciones</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +809,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Pagar</target>
@@ -818,6 +826,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +950,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Relés</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1187,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Esta es una clave pública, por lo que no podrás hacer publicaciones ni interactuar de ningún modo. Se usa para ver cuentas desde su perspectiva.</target>
@@ -1203,8 +1220,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Hilo</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1390,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1407,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1538,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d otra nota</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d otras notas</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

77
translations/fr_FR.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Chatter</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Vider</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Supprimer votre compte</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -527,7 +520,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Earn Money" xml:space="preserve">
<source>Earn Money</source>
<target>Gagne de l'argent</target>
<target>Gagner de l'argent</target>
<note>Heading indicating that this application allows users to earn money.</note>
</trans-unit>
@@ -561,6 +554,18 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<target>EventDetailView</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<target>Filtre</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>S'abonner</target>
@@ -798,7 +803,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Notifications</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +811,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<target>Relai payant</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Payer</target>
@@ -818,6 +829,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<target>Supprimer le compte définitivement </target>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +954,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Relais</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1191,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<target>C’est un relai payant, vous devez payer pour que vos publications soient acceptées.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Il s'agit d'une clé publique, vous ne pourrez pas publier de messages ou interagir de quelque manière que ce soit. Ceci est utilisé pour visualiser les comptes de leur point de vue.</target>
@@ -1203,8 +1225,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Fil de discussion</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<target>Pour filtrer votre fil %@, veuillez choisir les relais applicables dans la liste ci-dessous:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1396,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<target>Zaps</target>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1414,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1545,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d autre note</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d autres notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/it_IT.xliff
View File

@@ -49,7 +49,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -80,7 +80,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -311,12 +311,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Chat</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Cancella</target>
@@ -479,8 +473,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<trans-unit id="Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -552,6 +545,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Segui</target>
@@ -779,7 +782,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Notifiche</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -787,6 +790,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Paga</target>
@@ -799,6 +807,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -916,8 +929,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Relays</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1149,6 +1161,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Questa è una chiave pubblica, non potrai postare o interagire in alcun modo. Puoi utilizzarla solo per vedere gli account</target>
@@ -1177,8 +1194,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Thread</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1337,6 +1358,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1349,12 +1375,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>evento compresso, visualizza altre note</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>totale_seguaci</target>
@@ -1486,19 +1506,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d altra nota</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d altre note</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/ja.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>チャット</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>削除</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>アカウントを削除</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -561,6 +554,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>フォローする</target>
@@ -798,7 +801,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>通知</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +809,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>支払う</target>
@@ -818,6 +826,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +950,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>リレー</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1187,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>これは公開鍵で、投稿などの操作は一切できません。入力された公開鍵の視点で投稿を見るために使用します。</target>
@@ -1203,8 +1220,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>スレッド</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1390,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1407,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1538,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d その他のNote</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d その他のNote</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/lv_LV.xliff
View File

@@ -49,7 +49,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -80,7 +80,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -311,12 +311,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Čatiņš</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Notīrīt</target>
@@ -480,8 +474,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Izdzēst Kontu</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -554,6 +547,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Sekot</target>
@@ -783,7 +786,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Paziņojumi</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -791,6 +794,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Maksāt</target>
@@ -803,6 +811,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -920,8 +933,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Releji</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1153,6 +1165,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Šī ir publiskā atslēga, jūs nevarēsit rakstīt ziņas vai kādā citā veidā darboties. To izmanto, lai tikai skatītu kontus no to skatpunkta.</target>
@@ -1181,8 +1198,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Plūsma</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1344,6 +1365,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1356,12 +1382,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>sabrucis_notikums_parādīt_citas_piezīmes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>sekotāju_skaits</target>
@@ -1493,19 +1513,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d cita ziņa</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d citas ziņas</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· Ziņas ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

75
translations/nl.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Chat</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Wis</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Verwijder account</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -561,6 +554,18 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<target>EventDetailView</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<target>Filter</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Volg</target>
@@ -798,7 +803,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Meldingen</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +811,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<target>Betaalde relay</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Betaal</target>
@@ -818,6 +829,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<target>Verwijder account permanent</target>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +954,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Relays</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1191,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<target>Dit is een betaalde relay; je dient dus te betalen voordat berichten goedgekeurd worden.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Dit is een openbare sleutel waarmee geen berichten of antwoorden kunnen worden geplaatst. Deze wordt alléén gebruikt om accounts te tonen.</target>
@@ -1203,8 +1225,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Details</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<target>Om je %@-feed te filteren, kun je kiezen uit onderstaande relays:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1396,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<target>Zaps</target>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1414,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1545,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d andere notitie</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d andere notities</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/pl_PL.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Czat</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Wyczyść</target>
@@ -486,8 +480,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>Skasuj konto</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -561,6 +554,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Obserwuj</target>
@@ -798,7 +801,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Powiadomienia</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -806,6 +809,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Zapłać</target>
@@ -818,6 +826,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -937,8 +950,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Przekaźniki</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1175,6 +1187,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>To jest klucz publiczny, nie będziesz mógł pisać postów ani mieć żadnych interakcji. Jest używany tylko do odczytu z ich perspektywy.</target>
@@ -1203,8 +1220,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Wątek</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1369,6 +1390,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1381,12 +1407,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1518,19 +1538,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d inna notatka</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d inne notatki</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/pt_PT.xliff
View File

@@ -49,7 +49,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -80,7 +80,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -311,12 +311,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Conversação</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Limpar</target>
@@ -479,8 +473,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<trans-unit id="Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -552,6 +545,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Seguir</target>
@@ -779,7 +782,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Notificações</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -787,6 +790,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Pagar</target>
@@ -799,6 +807,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -916,8 +929,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Relays</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1149,6 +1161,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Esta é uma chave pública, não poderá fazer posts ou interagir de forma alguma. Isto é utilizado para visualizar contas a partir da sua perspetiva.</target>
@@ -1177,8 +1194,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Thread</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1337,6 +1358,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1349,12 +1375,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1486,19 +1506,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d outro note</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d outros notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

68
translations/tr_TR.xliff
View File

@@ -48,7 +48,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -78,7 +78,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -299,12 +299,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>Sohbet</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>Temizle</target>
@@ -461,8 +455,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<trans-unit id="Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -532,6 +525,16 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>Takip Et</target>
@@ -753,13 +756,18 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>Bildirimler</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>Öde</target>
@@ -772,6 +780,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -887,8 +900,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>Röleler</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1109,6 +1121,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>Bu herkese açık bir anahtardır, herhangi bir şekilde gönderi yapamaz veya etkileşimde bulunamazsınız. Bu, hesapları kendi bakış açılarından görüntülemek için kullanılır.</target>
@@ -1137,8 +1154,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>Konu</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1289,6 +1310,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1301,12 +1327,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1438,19 +1458,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d diğer not</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d diğer notlar</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>

75
translations/zh_CN.xliff
View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<source>%@ %@</source>
<target>%@ %@</target>
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many zap payments there are on a post. In source English, the first variable is the number of zap payments, and the second variable is 'Zap' or 'Zaps'.
<note>Sentence composed of 2 variables to describe how many reposts. In source English, the first variable is the number of reposts, and the second variable is 'Repost' or 'Reposts'.
Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is connected. In source English, the first variable is the number of relay servers, and the second variable is 'Relay' or 'Relays'.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%@ has been blocked" xml:space="preserve">
@@ -81,7 +81,7 @@ Sentence composed of 2 variables to describe how many relay servers a user is co
<source>%lld</source>
<target>%lld</target>
<note>Number of zap payments on a post.
<note>Number of reposts.
Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld/%lld" xml:space="preserve">
@@ -315,12 +315,6 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Cash App.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
<source>Chat</source>
<target>聊天</target>
<note>Navigation bar title for Chatroom view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
<source>Clear</source>
<target>清除</target>
@@ -485,8 +479,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<source>Delete Account</source>
<target>删除账户</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
<note>Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
@@ -560,6 +553,17 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
<note>Error message indicating why saving keys failed.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EventDetailView" xml:space="preserve">
<source>EventDetailView</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source>
<target>筛选</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow" xml:space="preserve">
<source>Follow</source>
<target>关注</target>
@@ -568,6 +572,7 @@ Number of relay servers a user is connected.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Follow Back" xml:space="preserve">
<source>Follow Back</source>
<target>回关</target>
<note>Button to follow a user back.</note>
</trans-unit>
@@ -604,6 +609,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Follows you" xml:space="preserve">
<source>Follows you</source>
<target>关注了你</target>
<note>Text to indicate that a user is following your profile.</note>
</trans-unit>
@@ -795,7 +801,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Notifications</source>
<target>通知</target>
<note>Navigation title for notifications.</note>
<note>Toolbar label for Notifications view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nudity or explicit content" xml:space="preserve">
<source>Nudity or explicit content</source>
@@ -803,6 +809,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account or content has nudity or explicit content.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paid Relay" xml:space="preserve">
<source>Paid Relay</source>
<target>付费中继</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pay" xml:space="preserve">
<source>Pay</source>
<target>支付</target>
@@ -815,6 +827,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Navigation bar title for view to pay Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permanently Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Permanently Delete Account</source>
<target>永久删除账户</target>
<note>Alert for deleting the users account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Phoenix" xml:space="preserve">
<source>Phoenix</source>
<target>Phoenix</target>
@@ -934,8 +952,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Relays</source>
<target>中继器</target>
<note>Sidebar menu label for Relay servers view
Sidebar menu label for Relays view.</note>
<note>Sidebar menu label for Relays view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!" xml:space="preserve">
<source>Relays have been notified and clients will be able to use this information to filter content. Thank you!</source>
@@ -1172,6 +1189,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Button for user to report that the account is impersonating someone.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted." xml:space="preserve">
<source>This is a paid relay, you must pay for posts to be accepted.</source>
<target>这是一个付费中继。您需要先付费才能通过它发送推文。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective." xml:space="preserve">
<source>This is a public key, you will not be able to make posts or interact in any way. This is used for viewing accounts from their perspective.</source>
<target>这是一个公钥。您无法使用公钥发布推文或进行其他交互。您只可以从该用户视角查看此账户。</target>
@@ -1200,8 +1223,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>Thread</source>
<target>推文链</target>
<note>Navigation bar title for note thread.
Navigation bar title for threaded event detail view.</note>
<note>Navigation bar title for note thread.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:" xml:space="preserve">
<source>To filter your %@ feed, please choose applicable relays from the list below:</source>
<target>如果要筛选关于%@的条目，请在以下列表中选择适用的中继：</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Translate Note" xml:space="preserve">
<source>Translate Note</source>
@@ -1365,6 +1393,11 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Accessibility label for zap button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zaps" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<note>Navigation bar title for the Zaps view.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zebedee" xml:space="preserve">
<source>Zebedee</source>
<target>Zebedee</target>
@@ -1377,12 +1410,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<note>Dropdown option label for Lightning wallet, Zeus LN.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapsed_event_view_other_notes" translate="no" xml:space="preserve">
<source>collapsed_event_view_other_notes</source>
<target>collapsed_event_view_other_notes</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped. (Key in .stringsdict)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="followers_count" translate="no" xml:space="preserve">
<source>followers_count</source>
<target>followers_count</target>
@@ -1514,19 +1541,19 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
<source>%d other note</source>
<target>%d 条更多推文</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NOTES:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>%d other notes</source>
<target>%d 条更多推文</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/collapsed_event_view_other_notes:dict/NSStringLocalizedFormatKey:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>··· %#@NOTES@ ···</source>
<target>··· %#@NOTES@ ···</target>
<note>Text to indicate that the thread was collapsed and that there are other notes to view if tapped.</note>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="/followers_count:dict/FOLLOWERS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Follower</source>