Fix localization issues and export strings for translation

Signed-off-by: Terry Yiu <git@tyiu.xyz>
2026-03-09 21:08:29 -04:00
parent 963da2d4eb
commit 31e281ce73
33 changed files with 1271 additions and 137 deletions
@@ -57,7 +57,7 @@ struct NDBSearchView: View {
                .foregroundColor(.secondary)

                if !highlightTerms.isEmpty {
-                    Text("Search: \(searchQuery)")
+                    Text("Search: \(searchQuery)", comment: "Label indicating the search query that resulted in the current list of notes")
                        .font(.footnote)
                        .foregroundColor(.secondary)
                        .padding(.bottom, 4)
@@ -54,7 +54,7 @@ struct InnerSearchResults: View {
        let search_model = SearchModel(state: damus_state, search: .filter_hashtag([ht]))
        return NavigationLink(value: Route.Search(search: search_model)) {
            HStack {
-                Text("#\(ht)", comment: "Navigation link to search hashtag.")
+                Text(verbatim: "#\(ht)")
            }
            .padding(.horizontal, 15)
            .padding(.vertical, 5)