From 1fd7b759b1f608f00c2eab65fbe1a6cd61a6f3f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 21 Apr 2023 16:32:12 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in zh_HK [Manual Sync]

100% translated for the source file 'damus/en-US.xcloc/Source Contents/damus/en-US.lproj/Localizable.stringsdict'
on the 'zh_HK' language.
---
 damus/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/damus/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict b/damus/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict
index 5f446ca9..4fcb3afc 100644
--- a/damus/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/damus/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -13,7 +13,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>...還有%d 条便條...</string>
+			<string>...還有%d 条筆記...</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>followers_count</key>
@@ -237,7 +237,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ 和 %1$d 個其他用戶電擊了提到你的便條</string>
+			<string>%2$@ 和 %1$d 個其他用戶打閃了提到你的便條</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>zapped_your_post_3</key>
@@ -251,7 +251,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ 和 %1$d 個其他用戶電擊了你的便條</string>
+			<string>%2$@ 和 %1$d 個其他用戶打閃了你的便條</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>zapped_your_profile_3</key>
@@ -265,7 +265,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ 和 %1$d 個其他用戶電擊了你的檔案</string>
+			<string>%2$@ 和 %1$d 個其他用戶打閃了你的檔案</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>zaps_count</key>
@@ -279,7 +279,7 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>other</key>
-			<string>電擊</string>
+			<string>打閃</string>
 		</dict>
 	</dict>
 </dict>