Import translations

This commit is contained in:
2023-02-04 18:24:30 -05:00
parent a2eb77a5e9
commit 1dd23c8158
11 changed files with 293 additions and 52 deletions

View File

@@ -448,12 +448,14 @@ Number of profiles a user is following.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete Account" xml:space="preserve">
<source>Delete Account</source>
<target>Supprimer votre compte</target>
<note>Alert for deleting the users account.
Button to delete the user's account.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Deleted Account" xml:space="preserve">
<source>Deleted Account</source>
<target>Compte supprimé</target>
<note>Alert message to indicate this is a deleted account</note>
</trans-unit>
@@ -471,7 +473,7 @@ Number of profiles a user is following.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done" xml:space="preserve">
<source>Done</source>
<target>Fini</target>
<target>Terminé</target>
<note>Button to dismiss wallet selection view for paying Lightning invoice.</note>
</trans-unit>
@@ -679,6 +681,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="No" xml:space="preserve">
<source>No</source>
<target>Non</target>
<note>Button to cancel out of posting a note after being alerted that it looks like they might be posting a private key.</note>
</trans-unit>
@@ -696,6 +699,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Note contains &quot;nsec1&quot; private key. Are you sure?" xml:space="preserve">
<source>Note contains &quot;nsec1&quot; private key. Are you sure?</source>
<target>La note contient une clé privée &quot;nsec1&quot;. Êtes-vous certain?</target>
<note>Alert user that they might be attempting to paste a private key and ask them to confirm.</note>
</trans-unit>
@@ -1086,11 +1090,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Translating from (lang)..." xml:space="preserve">
<source>Translating from (lang)...</source>
<target>Traduction de (lang)...</target>
<note>Button to indicate that the note is in the process of being translated from a different language.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Type DELETE to delete" xml:space="preserve">
<source>Type DELETE to delete</source>
<target>Appuyez sur SUPPRIMER pour supprimer</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
@@ -1199,6 +1205,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes, Post with Private Key" xml:space="preserve">
<source>Yes, Post with Private Key</source>
<target>Oui, publier avec clé privée</target>
<note>Button to proceed with posting a note even though it looks like they might be posting a private key.</note>
</trans-unit>
@@ -1519,11 +1526,13 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
</trans-unit>
<trans-unit id="/zaps_count:dict/ZAPS:dict/one:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Zap</source>
<target>Zap</target>
<note>Part of a larger sentence to describe how many zap payments there are on a post.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="/zaps_count:dict/ZAPS:dict/other:dict/:string" xml:space="preserve">
<source>Zaps</source>
<target>Zaps</target>
<note>Part of a larger sentence to describe how many zap payments there are on a post.</note>
</trans-unit>