tyiu/damus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix localization issues

Browse Source
This commit is contained in:
Terry Yiu
2023-02-19 01:58:43 -05:00
parent 795577a0a1
commit 1b27e9041f
38 changed files with 140 additions and 27721 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
damus/Views/Events/ReplyDescription.swift
View File

@@ -32,7 +32,7 @@ func reply_desc(profiles: Profiles, event: NostrEvent) -> String {
let n = desc.others
if desc.pubkeys.count == 0 {
return NSLocalizedString("Reply to self", comment: "Label to indicate that the user is replying to themself.")
return NSLocalizedString("Replying to self", comment: "Label to indicate that the user is replying to themself.")
}
let names: [String] = pubkeys.map {
@@ -40,16 +40,20 @@ func reply_desc(profiles: Profiles, event: NostrEvent) -> String {
return Profile.displayName(profile: prof, pubkey: $0)
}
if names.count == 2 {
if n > 2 {
let othersCount = n - pubkeys.count
return String(format: NSLocalizedString("replying_to_two_and_others", comment: "Label to indicate that the user is replying to 2 users and others."), names[0], names[1], othersCount)
let othersCount = n - pubkeys.count
if names.count > 1 {
if othersCount == 0 {
return String(format: NSLocalizedString("Replying to %@ & %@", comment: "Label to indicate that the user is replying to 2 users."), names[0], names[1])
} else {
return String(format: Bundle.main.localizedString(forKey: "replying_to_two_and_others", value: nil, table: nil), othersCount, names[0], names[1])
}
return String(format: NSLocalizedString("Replying to %@ & %@", comment: "Label to indicate that the user is replying to 2 users."), names[0], names[1])
}
let othersCount = n - pubkeys.count
return String(format: NSLocalizedString("replying_to_one_and_others", comment: "Label to indicate that the user is replying to 1 user and others."), names[0], othersCount)
if othersCount == 0 {
return String(format: NSLocalizedString("Replying to %@", comment: "Label to indicate that the user is replying to 1 user."), names[0])
} else {
return String(format: Bundle.main.localizedString(forKey: "replying_to_one_and_others", value: nil, table: nil), othersCount, names[0])
}
}